Bakü Devlet Üniversitesi Kazak Şubesi, Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi ve Hoca Ahmet Yasevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi iş birliğiyle düzenlenen Uluslararası Yeşil Dünya Bizim Dünya Sempozyumu Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de büyük bir katılımla gerçekleştirildi. Sempozyuma üniversitemizi temsilen katılan Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ali Kafkasyalı, çalışma ve sunumlarıyla sempozyuma önemli katkılarda bulundu.
Sempozyum kapsamında Azerbaycan’da bulunan Prof. Dr. Ali Kafkasyalı’nın, Büyük Türk Şairi Nâzım Hikmet ve Türk Dünyası adlı eseri Azerbaycan Türkçesine çevrilerek Azerbaycan Millî İlimler Akademisi tarafından yayımlandı.
Kitabın Türkçe baskısının “sunuş” yazısını Türk Devletleri Teşkilâtı Aksakallar Konseyi Başkanı Binali Yıldırım kaleme alırken, Azerbaycan baskısının önsözünü Millî İlimler Akademisi Başkanı Prof. Dr. İsa Habibbeyli yazdı. Bakü’de düzenlenen iki Takdimat programında, Prof. Dr. Kafkasyalı, eser hakkında detaylı bilgiler verdi.
Ayrıca, Prof. Dr. Ali Kafkasyalı, Azerbaycan Âşıklar Birliği tarafından “Mikâyıl Azaflı 100. Yıl” madalyası ile ödüllendirildi. Önemli Azerbaycan ozanlarından Mikâyıl Azaflı hakkında Mikâyıl Azaflı ve Yaratıcılık Yolu başlıklı doktora tezini hazırlayan Kafkasyalı, Azaflı’n doğumunun yüzüncü yılı dolayısıyla özel olarak hazırlanan madalyanın ilk sahibi olarak büyük bir başarıya imza attı.
